★ первый польский король Болеслав Храбрый, Bolesław Chrobry, 1025 год
★ вождь восстания новгородцев против варягов-"русов" Вадим Храбрый, Вадимъ Хоробрый, 864 год, и
★ болгарский летописец Черноризец Храбр, Х век, первым написавший о "письменах славян"
☆ Болеслав Храбрый
то есть, слово "храбрый" встречается во всех трёх ветвях славянских языков, и западной, и восточной и южной.
✔ Но от какого глагола или существительного оно образовано? В западных языках похожего слова нет.
Хотя латинское bravus - "храбрый" чем-то похоже на "храбр". *Брав - храб
Латинское "брав" означает скорее всего просто *бера́в, краткую форму глагола "бера́вый", тот кто смело берёт чужое рукой - "бралкой", латинская bracca, француская bras - "рука".
И славянское "грабить", "грабастать"-*храбастать что-то означает то же самое — насильственное действие, для которого нужна смелость.
Английское rob-*hrob - разбойник и robbery - грабёж — из этой же серии.
Отъём чужого всегда требует отваги, "храбрости". А происхождение всей европейской знати и "элит" - это в принципе всегда история грабежа.
Питерские и тамбовские пацаны, сидящие сейчас в дорогих костюмах по администрациям и областным думам, подтвердят.
Вот и немецкий граф вполне ясно называется Graff от "грабежа". "Грапфен" по-немецки "хватать, грабастать", grapfen.
А в чешском и польском названия этого "графьёв" ещё прозрачней — hrabec, "грабец" и hrabia, "грабя".
Немецкие "графы"-граби из своих замков немало досаждали славянам во все времена.
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
Community Info