★★★ Жук

☆ The Gold Bug


Жук гудит. Или по-русски : "жу-у-у", или по-английски : "бу-у-у..."

А вот клоп не гудит. Он сидит в щели. Это его основное занятие.



Может поэтому он "колоп", что его колют в щелях?
Если развернуть церковнославянское неполногласие в славянское полногласие :
врата - ворота
глад - голод
млат - молот
глад - голод

то клоп и выйдет "колоп". Хотя такой формы вроде не зафиксировано. Но надо получше поискать в Корпусе Древнерусского Языка, может где в берестяных грамотках засел.

Запись сделана с помощью m.livejournal.com.